Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Opdat zij Zijn inzettingen onderhielden, en Zijn wetten bewaarden. Hallelujah! |
| WLC | בַּעֲב֤וּר ׀ יִשְׁמְר֣וּ חֻ֭קָּיו וְתֹורֹתָ֥יו יִנְצֹ֗רוּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ |
| Trans. | ba‘ăḇûr yišəmərû ḥuqqāyw wəṯwōrōṯāyw yinəṣōrû haləlû-yāh: |
| AC | מה בעבור ישמרו חקיו-- ותורתיו ינצרו הללו-יה |
| ASV | That they might keep his statutes, And observe his laws. Praise ye Jehovah. Psalm 106 |
| BE | So that they might keep his orders, and be true to his laws. Give praise to the Lord. |
| Darby | That they might keep his statutes, and observe his laws. Hallelujah! |
| ELB05 | damit sie seine Satzungen beobachteten und seine Gesetze bewahrten. Lobet Jehova! |
| LSG | Afin qu'ils gardassent ses ordonnances, Et qu'ils observassent ses lois. Louez l'Eternel! |
| Sch | auf daß sie seine Satzungen halten und seine Lehren bewahren möchten. Hallelujah! |
| Web | That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD. |
